The DMU traction tests, May 10th 2006